García Montero rozmawia z Muñozem Machado w Arequipie: „Będzie czas, żeby porozmawiać nie tylko o dyrektorze RAE i przygotowywanym następcy”.

Dyrektorzy Instytutu Cervantesa, Luis García Montero i Królewskiej Akademii Hiszpańskiej, Santiago Muñoz Machado , nie byli w stanie zrealizować scenariusza paktu o nieagresji zaplanowanego na instytucjonalne wydarzenie Międzynarodowego Kongresu Języka Hiszpańskiego, który rozpocznie się w najbliższy wtorek w Arequipie w Peru.

Wstępne wyjaśnienie: w zeszłym tygodniu Luis García Montero uczestniczył w Forum Nowej Komunikacji w Madrycie i skarżył się na brak wykształcenia filologicznego swojego kolegi z RAE, profesora prawa Santiago Muñoza Machado. Z pogardą odniósł się również do swojej kariery zawodowej jako prawnika specjalizującego się w obsłudze „wielomilionowych firm” i potępił „zamkniętość” RAE w kwestii współoficjalnych języków Hiszpanii . Tego samego popołudnia sesja plenarna Królewskiej Akademii Hiszpańskiej zareagowała manifestem wyrażającym „absolutne odrzucenie” tego stwierdzenia.

W poniedziałkowy poranek w Peru (wieczór w Hiszpanii) dwaj dyrektorzy wystąpili na scenie z burmistrzem Arequipy i innymi lokalnymi władzami. Początkowo wygłosili mniej lub bardziej konwencjonalne, uprzejme przemówienia, unikając nieformalnych rozmów i robienia zdjęć z uściskiem dłoni. Później odpowiedzieli na kilka pytań od mediów, które nieuchronnie nawiązywały do ​​ich sporu. I chociaż obaj panowie twierdzili, że nie mają nic do powiedzenia , ostatecznie ich wzajemne wrogości były jeszcze większe niż na początku.

Luis García Montero zabrał głos jako pierwszy: „Jeśli chodzi o mnie, jestem zainteresowany współpracą z peruwiańskimi administracjami . Różnice, których jest wiele, możemy omówić później w Hiszpanii”. Muñoz Machado kontynuował: „Ta kwestia nie jest częścią tego programu. Nie ma z tym nic wspólnego; to incydenty peryferyjne; nie będę do nich odnosił się ani teraz, ani podczas konferencji”. Jednak kolejne pytanie zachęciło ich do wyjaśnienia, dlaczego ich dwie instytucje często się ścierają, a Luis García Montero nie krył swoich wątpliwości: „Jesteśmy bardzo zaangażowani w wysiłki podejmowane przez Peru i jego instytucje. Chcę, aby konferencja przebiegła pomyślnie. Będzie czas, aby porozmawiać nie tylko o dyrektorze Królewskiej Akademii, ale także o następcy, który jest przygotowywany i który ma wiele wspólnego z oświadczeniem wydanym niedawno przez RAE ”. Muñoz Machado odpowiedział: „Nie mam pojęcia”.

Współpracownicy obu dyrektorów patrzyli na siebie ze zdumieniem. Od ataku Garcii Montero, aż do dzisiejszego spotkania w Arequipie, García Montero w kilku prywatnych rozmowach podkreślał, że jego słowa były spontanicznym oświadczeniem . Teraz dyrektor Instytutu Cervantesa łączy spór z procesem sukcesji w RAE, którego kadencja kończy się w grudniu 2026 roku.

Czy Luis García Montero zarzuca Santiago Muñozowi Machado przygotowywanie się do objęcia urzędu? Czy robi to we własnym imieniu, czy w imieniu rządu? Dziennikarz Juan Luis Cebrián, były rywal Muñoza Machado w jego pierwszych wyborach i obecny na wydarzeniu w Arequipie, został wymieniony jako jeden z naukowców, którzy spotkali się z Muñozem Machado i wzbudzili pewne obawy.

Co więcej, García Montero wyraził sceptycyzm co do jednego z tematów konferencji : sztucznej inteligencji. Muñoz Machado odpowiedział, że warto posłuchać ekspertów, a jego kolega z Cervantesa przypomniał wszystkim, że jest filologiem i specjalistą w wypowiadaniu się na te tematy.

Międzynarodowy Kongres Języka Hiszpańskiego, panhiszpańskie spotkanie naukowe i kulturalne organizowane przez Królewską Akademię Hiszpańską i Instytut Cervantesa od lat 90. XX wieku, rozpocznie swoją dziesiątą edycję w najbliższy wtorek w Arequipie w bardziej złożonych okolicznościach. Peruwiański rząd, gospodarz Kongresu, zmienił w zeszłym tygodniu swojego przewodniczącego po tym, jak Kongres odwołał Dinę Boularte z powodu „niekompetencji moralnej”. Nowy szef władzy wykonawczej, José Jerí Oré, nie potwierdził jeszcze, że będzie towarzyszył królowi Filipowi VI w jego środowym przemówieniu w Arequipie.